While the ship is caught in Chaotic Space, a zone where the laws of physics are in a state of flux, Commander Chakotay believes he's a 24th century boxer, The Maquis Mauler. Before long, he's going head to head with the Delta Quadrant's champion, Kid Chaos.

Ray Walston (Boothby)
Carlos Palomino (the Boxer)
Ned Romero (Great Grandfather)