The Doctor's colorful daydreams are intercepted by covert alien raiders, who glean enough information about Voyager to launch an attack.

Jay Legget (Phlox)
Googy Gress (The Overlooker)
Robert Greenberg (Devro)

• Voyager has entered space controlled by The Hierarchy, high tech spies buried in bureaucracy.
  
• One of the Doctor's daydreams is of the Emergency Command Hologram. When the Captain is incapacitated, he steps in and saves the day. While in ECH mode, the Doctor wears a red command uniform.
  
• Janeway gives the Doctor a Starfleet Medal of Commendation for his actions in defeating the Hierarchy.
  
• The name "Phlox" will be used on the new series, Star Trek: Enterprise. The CMO will be named Doctor Phlox.