As a result of a computer malfunction, Worf, Troi and Alexander become trapped in the holodeck's ancient American Wild West program, where Data suddenly appears as all the characters — who now possess Data's android strength and abilities.

Brian Bonsall (Alexander Rozhenko)
John Pyber-Ferguson (Eli Hollander)
Joy Garrett (Miss Annie Meyers)
Jorge Cervera Jr. (Bandito)
Brent Spiner (Frank Hollander)
Majel Barrett (Computer Voice)

• You think that they would have learned by now not to use the Holodeck when Geordi and Data are doing computer experiments....
  
• Picard practices his Ressikan flute from the episode "Inner Light".
  
• Data's bad poetry overwrites Dr. Crusher's play (see "Schisms").
  
• La Forge begins growing a beard in this episode. (LeVar Burton wanted a beard for his wedding.)