As the year comes to an end, Caleb must choose between the life he thought he wanted and the life he’s built for himself at Starfleet Academy. Meanwhile, Nahla breaks protocol in one final gambit to keep a promise to Caleb.

Holly Hunter (Captain Nahla Ake)
Sandro Rosta (Cadet Caleb Mir)
Karim Diané (Cadet Jay-Den Kraag)
Kerrice Brooks (Cadet SAM)
George Hawkins (Cadet Darem Reymi)
Bella Shepard (Cadet Genesis Lythe)
Zoë Steiner (Cadet Tarima Sadal)
Oded Fehr (Admiral Charles Vance)
Gina Yashere (Lt Commander Lura Thok)
Brit Marling (Main Computer voice)
Stephen Colbert (Digital Dean of Students voice)
Tig Notaro (Commander Jett Reno)
Robert Picardo (The Doctor)

Tatiana Maslany (Anisha Mir)

Raoul Bhaneja (Commander Kelrec)

Eddy Kaye (Alien Vendor)
Rayisa Kondracki (Venari Ral Leader)
Meghan Allen (Venari Ral Soldier)