Hoping to hijack the Infinity before its scheduled destruction, Dal and the crew create hologram doubles to cover for their absence.

Kate Mulgrew (Vice Admiral Kathryn Janeway)
Brett Gray (Dal R'El)
Ella Purnell (Gwyn)
Jason Mantzoukas (Jankom Pog)
Angus Imrie (Zero)
Rylee Alazraqui (Rok-Tahk)
Dee Bradley Baker (Murf)
Jimmi Simpson (Drednok)
John Noble (The Diviner)
Robert Beltran (Captain Chakotay)