A Jem'Hadar baby is found on the station and in one day grows into a genetically programmed warrior. Odo tries to convince the violent Jem'Hadar that there is more to life than fighting and killing.

Bumper Robinson (Jem'Hadar teenager)
Hassan Nicholas (Jem'Hadar boy)
Jill Sayre (Marta)

• Odo moves into his own quarters, instead of living in the bucket in the security office.